Wie vielleicht einigen aufgefallen sein wird sind die deutschen (und einige andere anderssprachige) Übersetzungen ziemlich mies. In vielen Applikationen sind Strings nicht übersetzt, sondern das englische Pendant zu sehen. Gutes Beispiel sind die ‚Vor‘ und ‚Zurück‘ Buttons ins Dolphin, die mit ‚Back‘ und ‚Forward‘ beschriftet sind. Jetzt mag man vielleicht denken: Böse, böse KDE Übersetzer, […]
Amarok 2.0 für Intrepid
Nachdem am Montag die 3. beta von Amarok 2.0 veröffentlich wurde, hier mal eine kurze Anleitung zur Installation unter dem letzten Ubuntu-Release Intrepid Ibex. Aber Vorsicht: Unter Intrepid wird der bereits installierte Amarok 1.4 ersetzt, ein Parallelbetrieb ist mit dieser Anleitung nicht möglich! Zudem ist Amarok immer noch im Beta Status, weiteres dazu am Ende […]
Ubuntu kennen lernen – Ubuntu Open Week
Ab heute Nachmittag 16:00 Uhr deutscher Zeit (15:00 UTC), finden im #ubuntu-classroom Channel im freenode-IRC-Netzwerk Workshops zum Thema Ubuntu statt. Neben einigen rein Informativen Sessions gibt es auch einige Workshops rund um das Ubuntu Paket-Management und Bug Reporting. Zusätzlich gibt es am Donnerstag von 16-18 Uhr, 2 Fragestunden mit Mark Shuttleworth, dem Gründer und Hauptsponsor […]
GTK Anwendungen an KDE4 anpassen
Wer KDE4 nutzt, dem wird bereits aufgefallen sein, das GTK Anwendungen wie zum Beispiel Firefox sich nicht ganz so gut integrieren wie man es vielleicht gerne hätte. Hier die schnelle Abhilfe: Neuen Style herunterladen: http://kims-area.com/?q=node/63 (unter dem Bild ist ein Link zum .deb-File) Bevor das Paket installiert wird muss noch eine Abhängigkeit aufgelöst werden. Das […]
…läuft! [Intrepid]
Nach dem Umstieg auf Kubuntu 8.10 am Wochenende kommt hier ein kleines „der Tag danach“ Zwischenfazit. Allgemein Ja, was soll ich sagen, der Steinbock springt fröhlich rum. Keine größeren Probleme bei der Installation. Einzig das Java-Browser-Plugin macht mir noch ein wenig Sorgen, da Firefox auf Seiten mit Java-Applets abschmiert (Tipps willkommen). Flash funktioniert soweit, lediglich […]